Блок чугунный, осмотрите внимательно на наличие трещин в камере сгорания.
Плоскость ГБЦ на станке шлифовать, однозначно, раз перегрели. Может не видно следов прогара, так как много не ездили после перегрева.
Можно еще опрессовать ГБЦ, может трещина внутри выхлопного канала.
То есть вам основную работу надо провести с ГБЦ.